samedi 27 septembre 2008

Hasina, premier enfant opere grace au Defi du Coeur 2008

Nous sommes tres emus de vous annoncer que le petit Hasina Andriamiarisoamandimby a ete opere avec succes le 29 aout a Lyon grace a l'argent recolte par le Defi du Coeur 2008.


Ne a Madagascar, Hasina a un an et demi et est atteint d'une communication interventriculaire, un trou dans la paroi entre les deux ventricules qui entraine un essouflement suite a l'engorgement des poumons. Arrive en France le 24 aout, il est maintenant en convalescence et retournera dans quelques semaines a Madagascar.


Nous tenons bien sur a tous vous remercier pour votre soutien et pour votre aide genereuse au projet. A ce jour, nous avons recolte un peu plus de 16 000 euros pour l'association Mecenat Chirurgie Cardiaque. Il nous manque donc encore quelques 4000 euros pour qu'un deuxieme enfant puisse etre opere grace a notre projet et nous nous permettons de refaire appel a votre generosite.


Pour faire un don simple et rapide: http://www.aiderdonner.com/defiducoeur2008

Vous pouvez aussi envoyer un cheque a l'orde de l'association Mecenat Chirurgie Cardiaque a l'adresse suivante: Pierre-Olivier Gandon, 7 rue Olivier de Serres, 51100 Reims.

Un grand merci a l'Association Mecenat Chirurgie Cardiaque pour le partenariat qui nous lie.


Eric et Pierre-Olivier

lundi 22 septembre 2008

On the Road: 0-800km


Vilcabamba.. Ce nom chantant est celui d'une petite ville du sud de l'Equateur, dans la province de Loja, a 100 kms de la frontiere avec le Perou, perdue dans une vallée idyllique ou les couleurs vertes et rouges des plantes et des oiseaux se mêlent pour former un joyeux tableau exotique. C'est dans cette ville calme que nous nous sommes arretés après avoir roulé 5 jours depuis Quito, sur des routes cabossées et étonnantes.

Il est fascinant de découvrir l'Amérique du Sud ainsi, à travers notre casque intégral, filant sur des routes chaotiques, slalomant entre les nids de poule et les cochons, sans parler des chiens (peut être enragés) qui se mettent à nous poursuivre en hurlant, alors que nos motos peinent a gravir des pentes qui feraient rougir plus d'un maillot à pois de la grande boucle. Les paysages sont grandioses, entre les vallées luxuriantes et les routes rocheuses et désertiques,les sommets ou le vent vous glace, les villages ou la vie bouillonne les jours de marché... nous sommes admiratifs et heureux!

Notre moyenne s'élève à 150 kms par jour. Cela ne vous parait pas beaucoup, et pourtant, avec nos petites Suzukis 125, ces kilomètres représentent parfois près de 5 à 6 heures de route, en partant le matin à 9h, après avoir replié notre tente et mangé notre riz au poulet quotidien. Les Equatoriens sont très souvent charmants et accueillants, depuis Quito, en passant par Mitad del Mundo, Latacunga, Rio Bamba, Cuenca, Las Nieves, Loja puis Vilcabamba. 800 kms en tout et que de beaux paysages!

Notre prochaine étape... la frontière avec le Pérou, ou nous espérons pouvoir passer sans problème. Les douaniers ne sont parait-il pas enchantés de laisser passer des motos achetées dans un autre pays que le leur, et demandent parfois des cautions que nous ne serions guère capables de leur donner. Mais nous comptons sur notre bonne étoile, et sur la compréhension de l'administration devant notre plaquette de Défi Du Coeur 2008... "un proyecto humanitario por los ninos que sufren del corazon".

Alors Adios Ecuador, et Buenos dias Peru!!

N´hesitez pas a consulter l'album photos en bas a droite du blog.

mardi 16 septembre 2008

Ready to go!


Les bonnes nouvelles affluent en ces jours equatoriens ensoleilles:

- Nous avons obtenu notre permis de conduire "tipo A" c'est-a-dire pour conduire n'importe quel type de moto en toute legalite. Nous tenions d'ailleurs a remercier le tres celebre Colonel Cabez pour son aide si precieuse dans cette quete du graal...

- Nous avons reussi a immatriculer nos motos (non sans peine puisque nous avons quand meme passe plus de 8h a la prefecture hier...)

- Enfin, nous avons conduit a 3 reprises dans Quito pendant plus d'une heure et demie (la premiere fois en compagnie de nos professeurs de conduite, en photo ci-dessous a droite). Ces petites balades nous ont vallu un controle de routine de la gendarmerie et ce n'est pas sans fierte que nous avons sorti nos permis et nos cartes grises pour la premiere fois!
Aujourd'hui, mardi est donc synonyme de grand depart... Enfin nous pouvons prendre la route! Premiere etape: Mitad del Mundo dont vous trouverez quelques photos sur le blog tres prochainement...



vendredi 12 septembre 2008

Estamos enamorados...

¡Hola!

Vous les attendiez depuis longtemps... (nous aussi il faut l'avouer...) et ca y est, elles sont la, ronronnantes, parfois douces, parfois un peu nerveuses, brillantes y calientes! Ce sont nos charmantes compagnes de voyage pour les trois mois a venir; J'ai nomme les suzukis GN 125, la bleue et la noire, qui n'ont toutefois pas encore daigne nous reveler leur petit nom.


Pour les adopter, voire les dompter, nous en sommes a 6h de cours (peut etre un peu plus pour Eric) avec el Profesor Carlos Jose. Il reste toutefois la terrible epreuve du permis, que nous passons dans quelques heures a la prefecture de police. Chose etrange le petit equatorien qui souhaite passer son permis doit venir sur sa propre moto a la prefecture et doit donc conduire de chez lui jusqu'au lieu de l'examen sans permis ni plaque d'immatriculation....!


Cette fois-ci, nous ne respecterons pas le proverbe: "En Equateur, fais comme les Equatoriens".

Resultats des courses au prochain episode.

lundi 8 septembre 2008

Bienvenidos a Quito


Nous voici depuis vendredi soir a Quito, ville de depart de notre periple! Comme prevu nous allons rester quelques jours ici, et meme d'ailleurs un peu plus puisque selon les autorites locales, le permis de conduire international n'est pas valable pour conduire des motos en Equateur... Il est donc indispensable que nous passions un permis moto local qui implique:

- deux heures de cours de code chaque jour pendant quatre jours, en espagnol bien sur (pratique pour le petit PO qui a prefere apprende la langue de Goethe et se contente pour l instant de "Hola" et "Muchas gracias"
- 400 questions de code (en espagnol toujours...) a apprendre par coeur du type: ¨

"l'appui tete un un element de securite passif, il doit etre regler a hauteur de...?"

Reponse a choisir dans les differentes propositions: "la tete"

- un examen theorique (le code) et pratique (conduite a moto) a passer vendredi
Heureusement que Quito est une ville absolument charmante, perchee a 2800m d altitude et dont l architecture coloniale l a fait rentrer au patrimoine de l´Unesco...